Algunos problemas en torno a las "Décadas del Nuevo Mundo" by Carlos Gabriel Perna PDF

By Carlos Gabriel Perna

Seminar paper del año 2006 en eltema Romanística - Español, literatura, cultura normal, Nota: sehr intestine, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Romanisches Seminar), Materia: Hauptseminar: "El espanol del Caribe", 14 Citas bibliográficas, Idioma: Español, Resumen: Pedro Mártir de Anglería es un “bestseller” de su época, y a eso se debe también que su obra haya sobrevivido al paso del tiempo. Se han conservado múltiples ediciones originales en latín, así como tempranas traducciones a otras lenguas modernas. Junto a sus "Décadas del Nuevo Mundo" destaca también el "Epistolario" que mantuvo con numerosas personalidades de l. a. vida cortesana y científica del Humanismo.
Nuestra intención es tratar en estas páginas el período inicial de l. a. conquista de América, período que arbitrariamente reducimos a los dos primeros viajes colombinos y a ellos circunscribimos los datos y ejemplos tomados. Junto a las crónicas del Almirante y de sus tripulaciones como puente necesario de cuanto entró y salió del nuevo mundo, resulta particularmente interesante ocuparse de l. a. obra de Pedro Mártir porque el humanista italiano ocupa el otro extremo de tal puente, como un testigo privilegiado desde el primer momento de cuanto ingresó a Europa proveniente de América. Con esto podemos hacer referencia a las "cosas" novedosas, pero sobre todo a las "palabras", y con ellas, al saber que portaban en su arrivo al viejo continente.
Nos gustaría sin embargo destacar, más que el “prestigio” de los angeles palabra de Pedro Mártir con el paso del tiempo, los angeles “autoridad” que mantiene pese al mismo y de l. a. que gozó en vida como conocedor del tema “Orbe novo” aun sin haber puesto jamás un pie en América. El modo en que el autor configuró los angeles recepción de sus textos en su tiempo son también determinantes para los angeles recepción real. Así, los textos de Pedro Mártir de Anglería siguen siendo considerados como un testimonio historiográfico inapreciable, su valor lingüístico, si se exceptúa a algunos pocos romanistas, como es el caso de Jens Lüdtke, quien ha visto los angeles posibilidad de estudiar en l. a. lengua de Mártir el ingreso de los primeros americanismos léxicos en las lenguas cultas y científicas de Europa, sigue siendo lamentablemente terra incognita.

Show description

Read or Download Algunos problemas en torno a las "Décadas del Nuevo Mundo" de Pedro Mártir de Anglería (Spanish Edition) PDF

Best language, linguistics & writing in spanish books

New PDF release: Mafia, S.A.

América, años 20, ley seca, una sociedad en plena efervescencia en l. a. que presidentes, cantantes, actrices, mafiosos, policías, and so forth. formaban parte del mismo caldo de cultivo. Si ponemos nombres, Al Capone, Kennedy, Sinatra. .. entenderemos el valor añadido de l. a. obra.

Read e-book online Con la palabra en la boca (Colección Algarabía) (Spanish PDF

Si usted es de esas personas que desde que tiene uso de razón se pregunta el porqué de las cosas, este libro es para usted. Si es de esos que siempre han curioseado con el lenguaje y han jugado con las palabras, seguramente gozará cuando se entere de que antología no tiene nada que ver con Antonio ni bigote con bisexual ni bikini con dos partes; sino con un ramillete de flores, una exclamación y un atolón del Océano Pacífico, respectivamente.

Read e-book online Historia del léxico español.: Enfoques y aplicaciones. PDF

El tomo reúne estudios sobre l. a. historia del léxico español y documenta deficiencias de los angeles lexicología hispánica. Ofrece estudios particulares así como artículos de síntesis y estudios léxico-históricos.

Download PDF by Joe Correa CSN: 56 Recetas de Jugos Para Prevenir Cálculos Renales: Haga su

Fifty six Recetas de Jugos Para Prevenir Cálculos Renales: Haga su Camino Con Jugos Hacia Una Vida Más Saludable y FelizPor Joe Correa CSNLos cálculos renales son uno de los problemas urológicos más comunes, afectando a casi 14% de l. a. población. Los hombres están afectados unas tres veces más que las mujeres.

Extra info for Algunos problemas en torno a las "Décadas del Nuevo Mundo" de Pedro Mártir de Anglería (Spanish Edition)

Sample text

Download PDF sample

Algunos problemas en torno a las "Décadas del Nuevo Mundo" de Pedro Mártir de Anglería (Spanish Edition) by Carlos Gabriel Perna


by Daniel
4.2

Rated 4.10 of 5 – based on 36 votes
Top