Download e-book for kindle: Introducción a la obra de San Juan de la Cruz (1542 - 1591): by Sophie Bertrand

By Sophie Bertrand

Ensayo del año 2010 en eltema Romanística - Español, literatura, cultura basic, Nota: thirteen, Université Catholique de Louvain (Faculté de philosophie, arts et lettres), Materia: Explications de textes en espagnol, Idioma: Español, Resumen: San Juan de l. a. Cruz (1542-1591), gran autor español que llevó l. a. reforma de los angeles orden carmelita junto con Santa Teresa forma también los angeles cima del movimiento místico. l. a. obra que nos interesará en este trabajo será El Cántico espiritual, un poema donde el tema primary es los angeles búsqueda mística con tradición bíblica. San Juan expresa su experiencia mística, inefable, inclasificable. Busca una forma para poder traducir su vivencia y lo hace fusionando varias tradiciones literarias (la greco-latina, l. a. italianizante, los angeles bíblica, l. a. lírica tradicional). Por otra parte, esta obra es una alegoría en l. a. que el esposo es Dios y l. a. esposa, el alma humana.

En este sentido, este trabajo será basado sobre el análisis de una estrofa specific del Cántico espiritual: los angeles estrofa 30 [A] y 21 [B], l. a. obra conteniendo dos versiones (no hay diferencias entre estas dos estrofas en las dos versiones):

Por las amenas liras
y canto de serenas os conjuro
que cessen vuestras yras
y no toquéis al muro,
porque los angeles esposa duerma más siguro.

Dividiré mi análisis en dos partes distintas: empezaré con una parte interna que analizará l. a. estrofa de manera retórica (figuras de pensamiento, figuras de dicción, etc.), métrica (rimas, versos, timbre, etc.), enunciativa (quién es los angeles voz enunciativa) y estilística (valor estilístico de los angeles estrofa, frecuencia, etc.). Luego, proseguiré con una parte más externa que tratará de relacionar l. a. estrofa elegida con otras de los angeles obra, comparar interpretaciones por diversos críticos (con eventuales conflictos de interpretación), y compararla con tres traducciones francesas contrastadas.

Este análisis en profundidad nos llevará a una breve conclusión para resaltar los rasgos más sobresalientes de l. a. estrofa.

Show description

Read or Download Introducción a la obra de San Juan de la Cruz (1542 - 1591): Poesía mística y conflictos de interpretacíon (Spanish Edition) PDF

Similar language, linguistics & writing in spanish books

Eric Frattini's Mafia, S.A. PDF

América, años 20, ley seca, una sociedad en plena efervescencia en los angeles que presidentes, cantantes, actrices, mafiosos, policías, and so forth. formaban parte del mismo caldo de cultivo. Si ponemos nombres, Al Capone, Kennedy, Sinatra. .. entenderemos el valor añadido de l. a. obra.

Algarabía libros,María del Pilar Montes de Oca's Con la palabra en la boca (Colección Algarabía) (Spanish PDF

Si usted es de esas personas que desde que tiene uso de razón se pregunta el porqué de las cosas, este libro es para usted. Si es de esos que siempre han curioseado con el lenguaje y han jugado con las palabras, seguramente gozará cuando se entere de que antología no tiene nada que ver con Antonio ni bigote con bisexual ni bikini con dos partes; sino con un ramillete de flores, una exclamación y un atolón del Océano Pacífico, respectivamente.

Download e-book for iPad: Historia del léxico español.: Enfoques y aplicaciones. by Jens Lüdtke,Christian (eds.) Schmitt,Christian Schmitt

El tomo reúne estudios sobre los angeles historia del léxico español y documenta deficiencias de l. a. lexicología hispánica. Ofrece estudios particulares así como artículos de síntesis y estudios léxico-históricos.

56 Recetas de Jugos Para Prevenir Cálculos Renales: Haga su by Joe Correa CSN PDF

Fifty six Recetas de Jugos Para Prevenir Cálculos Renales: Haga su Camino Con Jugos Hacia Una Vida Más Saludable y FelizPor Joe Correa CSNLos cálculos renales son uno de los problemas urológicos más comunes, afectando a casi 14% de los angeles población. Los hombres están afectados unas tres veces más que las mujeres.

Extra info for Introducción a la obra de San Juan de la Cruz (1542 - 1591): Poesía mística y conflictos de interpretacíon (Spanish Edition)

Example text

Download PDF sample

Introducción a la obra de San Juan de la Cruz (1542 - 1591): Poesía mística y conflictos de interpretacíon (Spanish Edition) by Sophie Bertrand


by Edward
4.0

Rated 4.88 of 5 – based on 6 votes
Top